Ga naar hoofdinhoud
    Positionering6 min

    How to Explain Somatic Therapy on Your Website

    Your potential client doesn't know what somatic therapy is. Here's how to translate your expertise into language that connects and builds trust.

    MRMark RamosMarketing Specialist voor Somatische Therapeuten

    Most therapist websites begin with an explanation of their method. But your potential client isn't searching for 'somatic therapy.' They're looking for 'tension that won't go away,' 'restlessness in my body,' or 'talk therapy isn't helping.' In this article, you'll learn how to explain somatic therapy in a way that connects with what your client is truly experiencing.

    The Problem: Jargon That Deters

    Words like 'polyvagal theory,' 'titration,' and 'autonomic regulation' are everyday terms for you. But for someone considering seeking help, it sounds like a foreign language. The result: they click away. Not because you can't help them, but because they don't understand what you do.

    The Solution: Describe the Experience, Not the Method

    Instead of writing: 'I work with Somatic Experiencing to regulate the autonomic nervous system,' try: 'Many people who come to me feel chronic tension that won't go away, even after massages or relaxation exercises. Together, we explore what your body is holding and help it release step by step.'

    Notice the difference? The first sentence describes your method. The second describes your client's experience. And that is what makes someone click.

    How to Structure Your Explanation

      Concrete Examples for Your Website

      Instead of 'Somatic therapy works with the autonomic nervous system via pendulation and titration,' write: 'In a session, we pay attention to what your body is telling you. Some people feel tension, others warmth, or even a kind of numbness. By calmly attending to this, your nervous system learns to relax again.'

      Instead of 'I am trained in Sensorimotor Psychotherapy and Hakomi,' write: 'I combine several scientifically-backed approaches. We will discover together which one suits you best.'

      The Common Mistake

      Many therapists create an FAQ page with questions that they consider important: 'What is the difference between SE and Sensorimotor?' But your client asks different questions: 'Do I have to talk about it?', 'Does it hurt?', 'How long until I notice something?' Answer your client's questions, not those of your colleagues.

      Do you want to know how visible your practice currently is to the people you can help? Take the free Practice Scan and discover your growth opportunities.

      Are you a therapist?

      Discover how you can attract more of the right clients with our free Practice Scan.

      Take the Practice Scan

      Verder lezen in deze pilaar

      Veelgestelde vragen

      Should I remove the term 'somatic therapy' from my website entirely?

      No. Keep it for people who are specifically searching and for SEO, but don't lead with it. Start with the experience your client recognizes and only introduce the term as context.

      How do I explain my method without oversimplifying?

      Describe what the client experiences in a session: attention to the body, space for what arises, together exploring what the nervous system needs. That's not simplification, that's translation.

      What if I'm afraid I'm not doing my work justice?

      You honor your work precisely by making it accessible. The depth lies not in the words you choose, but in the work itself. Clients only experience that depth once they are in the session.

      Bronnen en verdieping

      More articles

      Becoming Findable as a Therapist: The Complete SEO Handbook
      Local SEO and Google Business Profile for therapists
      Google Bedrijfsprofiel voor therapeuten: complete gids 2026
      Keyword research for therapists without expensive tools
      Backlinks and authority for therapist websites
      AI Search for Therapists: Discoverability in ChatGPT, Claude, Perplexity, Gemini, and Grok
      Schema Markup for Your Therapy Practice: Complete Practical Example
      E-E-A-T for Healthcare Content: What Google Wants to See on a Therapist Website
      Allowing and Directing AI Crawlers: robots.txt and llms.txt for Your Therapy Practice
      Measuring Citations in ChatGPT, Claude, and Perplexity: Monitoring Without Expensive Tools
      GEO Mistakes That Lower Your AI Visibility: What ChatGPT, Claude, and Perplexity Punish
      How Does Somatic Therapy Work?
      SEO for Somatic Therapy: Local Visibility Without Pushy Tactics
      Google Ads for Therapists: To Do or Not to Do?
      Website for Somatic Therapists: 7 Elements That Convert with Nervous System Safety
      Website for Your Practice: What Really Works
      Homepage for Therapists: The First Impression That Brings Calm
      Contact Page for Therapists: Lowering the Barrier Without Pressure
      About Page for Somatic Therapists: Professional and Human at the same time
      Connecting Google Calendar to Your Therapy Practice
      Online Appointment Software for Therapists: Calendly, Acuity, and Alternatives
      Salonized for Therapists: Integrating Practice Software with Your Website
      Online Payments on Your Therapist Website: Mollie, Stripe, and Alternatives
      GDPR-Compliant Intake Form on Your Therapist Website
      Connecting a Newsletter to Your Therapist Website Without Being Pushy
      Social Media for Therapists: Less is More
      Positioning for Somatic Therapists: The Positioning Guide
      Trauma as a Specialization on Your Website
      Difference Between Somatic Therapy and Psychotherapy: The Complete Explanation
      Somatic Therapy: Attracting Clients Without Jargon
      NARM, SE, or ISP: How to Position Your Methodology Online
      EMDR or Somatic Therapy? When to Choose Which Approach
      Marketing for Somatic Therapy: The Complete Handbook
      Explaining Nervous System Regulation on Your Therapist Website (Without Jargon)
      Pre-verbal Trauma: Writing Content for What Has No Words
      Translating Embodied Awareness into Website Language
      Growing Your Practice as a Therapist: The Practice Growth Roadmap
      More Clients as a Therapist: Ethical and Authentic
      Somatic Therapy Fees: What Does It Cost and Why?
      Building a Waitlist as a Therapist Without Being Pushy
      Communicating a Price Increase as a Therapist: The Gentle Approach
      Being Visible Without Betraying Your Own Safety
      Content Your Clients Recognize: 5 Examples You Can Use
      Choosing a Niche as a Somatic Therapist: From Broad to Recognizable
      Personal Branding for Introverted Therapists: Visible Without a Stage
      Retention and referrals: a full practice without new leads
      Somatic Concepts Explained: A Glossary for Therapists
      Polyvagal Theory: What It Means
      Window of Tolerance: what it means
      Co-regulation: what it means
      Interoception: What It Means
      Neuroception, What It Means
      Ventral Vagus: What it Means
      Dorsal Vagus: What it Means
      Freeze Response: what it means
      Fight Flight Response: what it means
      Fawn Response: What it Means
      Somatic Experiencing: what it means
      NARM: What It Means
      Sensorimotor Psychotherapy, what it means
      Pendulation and Titration, What They Mean
      Resourcing: What It Means
      Grounding: What it Truly Means
      Orienting: What it Means
      Developmental Trauma: What It Means
      Shock Trauma vs. Complex Trauma: What's the Difference?
      Dissociation: What It Means
      Building a Practice as a Therapist in Belgium
      RIZIV Convention for Therapists in Belgium: What It Means
      Mutualiteit Reimbursement for Therapy in Belgium
      Flemish Professional Associations for Therapists: Overview
      Recognition of Clinical Psychologist in Belgium: What You Can and Cannot Do
      Starting a Therapy Practice in Flanders: Administrative Checklist
      Somatic Training Programs in Belgium: An Overview for Therapists
      Trauma therapie: wat werkt en waarom